..






, [No. 175] (10) .

11 1919 .

: , . , .5, .18.

: 11/V-19 11 . .

.


Mia auxtobiografio

Mi estas filo de oficisto de regna banko. Mi naskigxis la 15-an (27) de Marto la jaro 1885-a en la gubernia urbo Orel.

En la jaro 1895-a mi komencis lernadon en la reala lernejo, sed post du jaroj, mi forlasis la lernejon, dank'almultaj familiaj kauxzoj, kaj dauxrigis lernadon hejmen. En la jaro
1905-a mi ree farigxis lernanto, sed jam de speciala muelteknika lernejo en urbo Odessa, kaj finis sukcese la lernejan kurson en la jaro 1908-a.

La 13-an de Januaro 1919-a, mi komencis studi lingvon Esperanto, vizitante la kursojn en "Domo de Esperanto" en Moskvo.

Nun mi havas la oficon de teknikisto en moskva mehxanikfabriko de "Dobrov kaj Nabhole".

Anatolio Nikolajevicx Arhxangelskij
Moskvo, la 11-an Majo 1919-a.

T.Fridrihxsen. / A.Jodko / NEG / B.Breslaux / A.Sahxarov.



Kial la proletariaro bezonas Esperanton?

Nuna nacia kaj internacia vivo postulas de cxefuloj de cxiuj landoj, por ke ili sciis [korektita: "ke ili sciu"], lauxeble pli mult[ajn] alinaciajn lingvojn, cxar politikaj,
komercaj kaj aliaj interrilatoj pli kaj pli farigxas internaciaj.
La revolucio en Rusujo kaj Euxropo starigas la proletariaron en rolo [de] regnestroj kaj tial gxi devas "partopreni" [substrekita] en internacia movado "cxefan rolon" [substrekita].
La proletariaro ofte ne havas tempon kaj monrimedon por, pli detale, studi sian propran nacian lingvon, kompreneble gxi ankaux ne povas studi fremdajn lingvojn.
Ni scias kian grandegan laborononi devas fari por tio. Kvankam la proletariaro havas la cxefulojn, kiuj posedas kelkajn fremdajn lingvojn, sed tiuj cxi personoj estas, pli ofte,
inteligentoj, kiuj havas aliajn interesojn, tial la proletariaro ne povas tute fidi al ili. La proletariaro devas mem interrilati kun alilandaj kolegoj. Mi jam skribis, ke vivo nacia farigxas pli internacia, kaj kompreneble la proletariaro bezonas je tia ilo, per kiu gxi povos plenumi sian rolon en la mondo. Tia ilo estos internacia lingvo Esperanto, cxar gxi estas tre facila por studi gxin. Suficxas kelke da monatoj portio.Tial la proletariaro "nome" [substrekita] tre bezonas je lingvo Esperanto, kaj ilo por internaciaj rilatoj.

La 11-an de Majo 1919. An. Arhxangelskij.

T.Fridrihxsen / A.Sahxarov / A.Jodko


Historio.ru ( , , ).