Esperanto en Rusio История эсперанто в России и Советском Союзе. Биографии репрессированных эсперантистов, архивные материалы.

6. В каком состоянии находились воляпюк в 1888 г. и эсперанто в 1895 г.

Из статьи Анатолия Сидорова «Воляпюк и Эсперанто. 10 и 30 лет развития»

В 1888 году воляпюк находился на пике своей славы. В 1887 г. для направления дел языкового строения избирается Лингвистическая Академия. Формально пост президента Академии занимал Шлейер, но вся основная работа лежала на плечах профессора Парижской высшей коммерческой школы Августа Керкгоффса. В 1889 г. участники 3-го конгресса воляпюкистов поручили Академии предпринять давно назревшие реформы языка воляпюк. Шлейер не признал ни правомочность Академии, ни её намерений по реформированию языка. Начиная с 1889 г. воляпюкское движение впало в перманентный кризис, который закончился вместе со смертью самого Шлейера в 1912 году.

Эсперанто в 1895 г. находился на пороге назревавшего кризиса. Дело в том, что именно в 1895 г. был введён запрет на ввоз журнала «Эсперантисто» в Россию. Большинство подписчиков были россияне, все деятельные эсперантисты тоже проживали в пределах Российской империи, поэтому этот кризис был для эсперантистов особенно чувствительным. Во-первых, сам Заменгоф, который в последние годы журнала непосредственно редактировал его содержание, устал от этой добровольной нагрузки. И, если рассуждать здраво, то шаг, предпринятый Заменгофом, находит вполне оправданное решение. Журналу было уже 6 лет, абоненты, проживавшие в 12 странах всего мира, уже успешно освоили стиль языка эсперанто, выработанный за годы существования журнала. Заменгофу просто представился удачный предлог, дабы дать эсперантистам понять, дескать: «Господа, пора встать на свои ноги, я не могу годами заниматься несвойственной мне работой. Берите выпуск эсперантского журнала в свои руки. Издавайте журнал таким, каким вы его хотите видеть».

К слову сказать «Адресник», изданный одесскими эсперантистами в 1895 году, им очень даже пригодился. Именно в 1895 г. одесский химик Владимир Гернет при помощи шведского студента Вальдемара Ланглэ приступили к изданию нового журнала «Лингво Интернациа». Именно одесский адресник и лёг в основу создания абонентской сети по Европе и всему миру.

Что касается русских эсперантистов, то в силу разных обстоятельств, им потребовалось 10 лет, прежде чем они приступили к изданию своего собственного журнала – «Русский Эсперантист».

Читайте далее:

Рекламное объявление:

Энергия останется дома. Технологичные окна кбе недорого сохранят тепло внутри — www.winteh.ru/okna/kbe-expert.php .



Historio.ru — история отечественного движения эсперантистов (Российская империя, СССР, РФ).